immagini un po’ sgranate e rovinate, che catturano impronte digitali, polvere, bolle d’aria.
e pensieri.

si
mescolano luoghi, persone, oggetti e gesti del passato e del presente realizzando un paesaggio nuovo
fantastico e possibile
quello del sogno durante la veglia.

images a bit grainy and ruined, which capture fingerprints, dust, air bubbles. and thoughts.

by mixing
places, people, objects and gestures from the past and
the present, a new landscape is created
fantastic and possible
the one of the dream during the wake.